Українські військовослужбовці, які проходили підготовку у навчальних центрах Польщі, скаржаться, що їх навчають за застарілими натівськими стандартами без урахування реалій сучасної дронової війни. Про це розповіли BBC News Україна бійці ЗСУ та перекладачі, які супроводжували їх під час навчання.
За словами співрозмовників, польські інструктори викладають тактику за сценаріями воєн в Іраку та Афганістані, де про масове використання безпілотників ще не йшлося. Перший дроновий полігон "Йомсборг" у Польщі відкрили лише на початку жовтня 2025 року – майже через три роки після початку повномасштабної війни.
"Методички НАТО більше не працюють"
"В обороні берега річки беруть участь чотири БТР-и: один із них переїжджає по мосту на другий берег", – цитує польського інструктора перекладач Віталій, який наприкінці 2024 року відбув ротацію з українськими військовими на заході Польщі.
"Понад половина аудиторії – морпіхи, які пройшли Кринки. Зрештою один із них запитує, а що як міст знищений? Польський інструктор з гордістю відповідає: "Наші БТР-и плавають". Він геть не розумів, що все контролюють ворожі дрони, які нічого не залишать від тих БТР-ів, що пливуть до 10 км/год", – розповідає перекладач.
Командир штурмового батальйону майор із позивним "Вісімнадцять", який воює на Покровському напрямку, пройшов курс злагодження у Польщі в 2024 році разом зі своїм батальйоном.
"Програма поляків йде за натовськими стандартами, але в поляків я побачив українську армію з кінця 2013 року. Вони вчили того, чого наш солдат реально не побачить в бою", – каже командир.
Він наводить приклад: навчання з тактичної медицини спиралося на правило "золотої години" – стандарту евакуації поранених упродовж 60 хвилин, що з'явився після воєн в Іраку й Афганістані. В Україні ж через постійну присутність дронів поранені мусять чекати на евакуацію не одну годину, а подекуди навіть не один день.
Чеський інструктор у шоці від дронів
Найяскравішим прикладом розриву між теорією та практикою став епізод із чеським інструктором-ветераном миротворчих місій в Афганістані на ім'я Якуб.
Майор "Вісімнадцять" організував навчальний штурм: чеські десантники мали атакувати позиції українських військових, яким допомагали "мавіки".
"Після перших їхніх штурмових дій Якуб до мене підійшов, каже: "Чуєш, а можемо прибрати мавіки?" – розповідає командир батальйону. – "А чого, Якуб?" – "Та ви просто своїми мавіками нас дуже швидко зрисовуєте, і ми не можемо до вас підійти, ви нас виявляєте на підступі до своїх позицій". Кажу: "Якуб, на жаль, ми готуємося до війни"".
Польська сторона мала також навчати операторів БПЛА, але фактично змогла надати для цього лише майданчик. "На щастя, ми взяли 12-15 "мавіків", і у нас був один досвідчений пілот", – каже майор.
Третя платіжка за газ у грудні: українцям озвучили несподівані суми
Аналітик Bild заявив, що Україна наближається до поразки у війні з РФ: Коваленко відреагував
Пенсіонерам дозволили прибрати до 5 років стажу: як це збільшить виплати
Торкнеться мільйонів українців: важливе нововведення вже з 25 листопада
"Після першого тижня я вже дзвонив командиру"
Оператор БПЛА "Кастет", який воює на Харківському напрямку, приїхав до Польщі на початку 2025 року для підвищення кваліфікації – мав здобути звання сержанта.
"Після першого тижня я вже дзвонив командиру, казав йому, щоб забрав мене звідси. Я зараз, кажу, сам сяду на автобус і приїду. Це було дуже незвично", – пригадує боєць.
На заняттях з виживання їм показували, як орієнтуватися на місцевості по паперових картах – але йому за понад 3,5 роки бойових дій ані разу не довелося цього робити, бо всі карти військові мають у телефонах або планшетах.
"Вони хочуть залітати на танках і "хамерах" прямо під окоп. Ну ми їм сказали, що так більше не працює. Ти надягаєш "кікімору" або антитепловізійний плащ, щоб бути як найбільш непомітним, і йдеш на позицію пішки", – розповідає "Кастет".
За його словами, половину групи становили "штабні" військові, для яких підготовка була корисною. Решта – військові з бойовим досвідом – самі навчали поляків.
"Показували їм, як правильно штурмувати за допомогою дрона. І наскільки це простіше. Вони були в шоці", – каже він.
Хто відповідає за програми?
Майор "Вісімнадцять" розповідає, що намагався переконати інструкторів, що війна змінилася. Чехи дослухалися, дехто навіть робив нотатки. Проте поляки лише "зітхали" – мовляв, "у нас у Польщі такі правила".
На полігоні постійно було присутнє старше командування ЗСУ для спостереження та формування звітів. Однак комбат не міг впливати на вміст цих звітів, тож фідбек міг суттєво відрізнятися від вражень бойових офіцерів.
У Генштабі ЗСУ у відповідь на запит BBC заявили, що регулярно отримують зворотний зв'язок і "постійно удосконалюють програми з урахуванням досвіду бойових дій".
"Після проведення заходів підготовки звіти отримуються постійно. Інформація аналізується та використовується для опрацювання якісних змін", – йдеться в офіційному листі Генштабу.
Втім, у Міноборони Польщі заявили, що жодних зауважень від української сторони не отримували: "Ми не отримували сигналів, які би свідчили про невідповідність навчальних програм потребам української сторони".
При цьому обидві сторони стверджують, що БПЛА у програмах є. "Під час навчання, в усіх модулях підготовки, враховано та реально застосовується використання різних типів дронів", – йдеться у листі міноборони Польщі.
Однак BBC не змогла незалежно перевірити це твердження: поляки повідомили, що програми не розголошують з міркувань безпеки, а Генштаб відмовився оприлюднювати інформацію про підготовку військ.
"Йомсборг" – перший дроновий полігон
Перший тренувальний табір з дроновим полігоном "Йомсборг" офіційно відкрили на південному сході Польщі лише на початку жовтня 2025 року. Його побудували за кошти Королівства Норвегії, а навчання проводять норвезькі інструктори.
Український інструктор із позивним "Дарій" розповів норвезькому мовнику NRK, що українці брали участь у розробці навчальних програм, а саме навчання буде двостороннім: українські військові передаватимуть норвежцям свій досвід бойових дій.
Хоча дроновий полігон у Польщі – радше виняток, ніж правило, називати польську підготовку марною було би неправдою. Україна отримує від країн НАТО чимало техніки – від американських БМП "Бредлі" до польських гаубиць "Краб". Навчання з використання західної техніки є необхідним, а можливість провести його у безпеці робить його особливо цінним.
Польський доброволець у ЗСУ "Журек" підкреслює: "Навчання використання конкретних західних систем озброєння абсолютно необхідно і має несамовиту цінність. Ще донедавна цивільні отримують уявлення про військову тактику та війну, а головне – вивчають це в безпеці".
За його словами, натівські командири свідомі того, як змінилася війна, але блокують оновлення "методичок". "Кажуть, "у нас так у підручнику написано" – але ми написали цю книжку, і ми ж можемо написати нову", – каже "Журек".
